miércoles, 9 de enero de 2008

Escritos ambizurdos. El triqui.

Yo, por más vueltas que le doy...

"Triqui, triqui, triiiqui, triqui, triqui, mon amour, triqui, triqui, triqui, tri"

... no le hallo el significado. Triqui. Qué cojones es triqui.

18 comentarios:

El Equipo de HAJIME-JUDO dijo...

De donde sale eso?? el triqui? al pricipio pensaba que te habías ido "por soleares"... triqui ti tram, tram tram... luego no se x que me ha venido La trinca y su "ho farem tota la nit"... pero veo que tampoco...
No se, seran cosas como el Aserje, el Abanebi, o el biribiri de extremo... ¿has probado a poner el disco al reves? sonara igual de mal y es facil que jodas a aguja... :P

Maria dijo...

Es que la escuché el otro día y es de esas que se te quedan y todo el rato la canturreas y la gente se enfada porque se la pegas.
He sabido que su autor es Demis Roussos, griego y freak. Y he buscado en el traductor online que patrocina Plu, pero nada. Luego he sabido que el hombre nació en Alejandría, o sea, que lo mejor va a ser poner el vinilo al revés porque no sé qué hablan en Alejandría, que creo que además ya no se llama ni así.

El equipo Hajime-Judo dijo...

Te ilumino... Alejandria aun es Alejandria... lo q pasa es que no es la capital de Egipto, como lo fue en tiempos de los faraones... :P

Plum dijo...

esta claro. Triki de be ser un nombre propio, vamos es Triki Balambu, de los Balambu de toda la vida, una familia griega dedicada a la farándula. Vamos que me lo he inventado, pero si que es verdad que es pegadiza, jajajjaja.

aishu dijo...

Para variar, no se que canción es, pero aquí "triki" es abreviatura de trikitrixa, cosa que no creo que sea, dudo mucho que en alejandría los faraones conozcan las tradiciones de aquí :P

Ten cuidado no vayas a escuchar mensajes nazis oyendo los discos del revés! XDD

¿Cantasteis el aserejé en aquel juego de nochevieja con el que ganasteis¿ Plum?Gabi? :D

Plum dijo...

Bueno primero la canción se llama Velvet mornings y yo sigo insistiendo que no dice "mon amour" si no "Balambu" que es un apellido. De todos modos ahí os pongo la letra de la canción, ha y el video, sin desperdicio:

http://www.youtube.com/v/0CtYIVV1oOs&rel=1

Velvet mornings will come every new day
Golden sunrise and the scent of rain
Whisper softly a melody of love words
In ecstasy as you lie sleeping close to me

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii

Velvet mornings gently touching my face
Come and find me in your warm embrace
As you wake up and smile to me you make real
My reverie and my world begins and ends with you

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiiiiiiiiiiii

aishu dijo...

¿Puedo desvirtuar un poquito?
Es que he visto un video y me ha recordado a Maria y sus crismas. Os lo dejo, www.ijam.es, ver el video de Presentación.

El equipo Hajime-Judo dijo...

JAJAJAJA! Es Sakelton (o como se esccriba)... es de una web de una empresa publiciaria (bueno, ellos dicen creativos)... de hecho tengo una amiga que, con sus "ideas geniales", estuvo trabajando para ellos un par de añitos... hasta que se canso de Madriz... cosa que no le habria paraso si viviera en las bahamas XD

Plum dijo...

Maria, están desvirtuando, jajajaja. como disfruto de chivato.

Maria dijo...

Jajajajaja! Es MUY bueno! Pero he estado clicando sin parar en BUY NOW y no funciona... Malditos publicistas.

Plu, tú ve apuntando los nombres de los desvirtuadores en la pizarra, que cuando vuelva se van a enterar. (no odiábais que os pidiera eso el profe? qué humillante!)

Plum dijo...

Bueno, humillante, o símbolo de poder, según se viera, igual querías tomarte una revancha con alguien y era una buena oportunidad..... 666

aishu dijo...

pero si Plum seguro que no sabe que es eso de apuntar los nombres, sería uno de los malotes de la clase :D
Es bromita :)

El equipo Hajime-Judo dijo...

Yo tampoco lo recuerdo como algo humillante... si el elegido era el "gafotas empollon y pelota", pues mas que humillado, solia estar intimidado (en mi clase vi como le partian una regla de pizarra -si, si, de pizarra, de esas marrones de pasta- en la cabeza al "apuntador") y si era un amiguete, pues no habia problema, solo apuntaba al "gafotas empollon y pelota"... que injusta es la vida!!

Plum dijo...

Mai, por favor, no me has visto , gordito, con gafotas, doy todo el perfil. Ahora no te sorprendas si te apunto. ;)

aishu dijo...

Apúntame, y dispara :P Ya veremos a quien cree al profe: a una que está bien callada en su sitio dibujando o al de gafas que se pega con Gabi :P
¿Y no apuntabais al que faltaba ese día en clase?Esa también era buena, mientras el profe intentaba buscar al apuntado. Que recuerde, alguna vez que me tocó vigilar, no apunté a nadie, solo se pegaban los gamberros de la clase y volvían a su sitio calentitos en cosa de 2 minutos. Todo en su sitio.

Plum dijo...

¿volvían calentitos?, ¿les zurrabas tu?, jopeta, bendito mi colegio que no tenia una Maider pegona como vigilante, jajajjaja.

aishu dijo...

Nooo, se pegaban entre ellos! yo me quedaba en mi sitio, jaja yo no pego, vosotros si :P

Anónimo dijo...

For my friend Sissi from Athens.
Velvet mornings will come every new day
Golden sunrise and the scent of rain
Whisper softly a melody of love words
In ecstasy as you lie sleeping close to me

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii

Velvet mornings gently touching my face
Come and find me in your warm embrace
As you wake up and smile to me you make real
My reverie and my world begins and ends with you

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii

Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii
Triki, triki, triiiiiki, triiiki, triki, Mon Amour, triki, triki, triki, triiiiii